nominative

💡 In German, the subject appears in the nominative, and articles change accordingly across cases.

در زبان آلمانی، فاعل در حالت فاعلی ظاهر می‌شود و حروف تعریف بر این اساس در حالت‌های مختلف تغییر می‌کنند.

💡 The Paris World Challenge Cup’s nominative roster currently includes seven Ukrainian gymnasts.

فهرست نامزدهای جام جهانی پاریس در حال حاضر شامل هفت ژیمناست اوکراینی است.

💡 The worksheet drilled pronouns in the nominative versus accusative, preventing common translation errors.

این برگه تمرین، ضمایر را در حالت فاعلی در مقابل حالت مفعولی تمرین کرد و از اشتباهات رایج ترجمه جلوگیری کرد.

💡 He misread a dative ending as nominative, flipping the sentence’s meaning during his oral exam.

او انتهای جمله با حالت فاعلی را اشتباه خواند و در امتحان شفاهی معنی جمله را برعکس کرد.

💡 During the race’s opening laps, NBC fixed its camera on Brady and discussed the nominative determinism at play.

در طول دورهای آغازین مسابقه، شبکه NBC دوربین خود را روی بردی ثابت کرد و درباره جبر فاعلی موجود در این مسابقه بحث کرد.

💡 Jade Carey earned a nominative spot through the World Cup circuit, meaning she will compete as an individual.

جید کری در مسابقات جام جهانی یک جایگاه نامزدی کسب کرد، به این معنی که او به صورت انفرادی رقابت خواهد کرد.