handy

💡 He has recently taken a gap year from his degree in textiles and fashion, a qualification which would come in very handy for design challenges on the show.

او اخیراً یک سال از مدرکش در رشته نساجی و مد فاصله گرفته است، مدرکی که برای چالش‌های طراحی در این برنامه بسیار مفید خواهد بود.

💡 A handy checklist lives on the fridge, rescuing mornings from lost keys and forgotten lunches.

یک چک لیست دم دستی روی یخچال است که صبح‌ها را از گم شدن کلیدها و فراموش شدن ناهار نجات می‌دهد.

💡 Printers keep en spaces handy, tiny metal shims that create legible rhythm without calling attention to themselves.

چاپخانه‌ها در فضاهای داخلی، صفحات فلزی کوچکی را در دسترس دارند که بدون جلب توجه، ریتم خوانایی ایجاد می‌کنند.

💡 Keep a handy flashlight near the breaker box; darkness loves surprises.

یک چراغ قوه دم دست نزدیک جعبه فیوز داشته باشید؛ تاریکی عاشق غافلگیری است.

💡 He’s handy with wires and wood, which neighbors appreciate when storms rearrange branches.

او در کار با سیم و چوب مهارت دارد، که همسایه‌ها وقتی طوفان شاخه‌ها را جابه‌جا می‌کند، از او قدردانی می‌کنند.

💡 If you must deplane between connections, keep your boarding pass handy for re-screening.

اگر بین دو پرواز مجبور به پیاده شدن از هواپیما شدید، کارت پرواز خود را برای بررسی مجدد در دسترس داشته باشید.