business end

💡 This was rarefied air for the 13th seed whose only other business end appearance in a Slam was making the 2019 French Open semifinals.

این برای نفر سیزدهم جدول که تنها حضور تجاری دیگرش در یک گرند اسلم، راهیابی به نیمه‌نهایی مسابقات آزاد فرانسه ۲۰۱۹ بود، حس و حال خاصی داشت.

💡 In conflict, words can become the business end of policy, shaping outcomes as forcefully as budgets.

در تضاد، کلمات می‌توانند به هدف نهایی سیاست تبدیل شوند و به همان اندازه بودجه، نتایج را شکل دهند.

💡 Djokovic has not won a major since the 2023 US Open, coming up short against Sinner in the business end at both Roland Garros and Wimbledon this year.

جوکوویچ از مسابقات آزاد آمریکا ۲۰۲۳ تاکنون هیچ عنوان قهرمانی را کسب نکرده است و امسال در هر دو تورنمنت رولان گاروس و ویمبلدون در فینال مقابل سینر شکست خورد.

💡 She is a talisman that England would love to have to hand as the tournament gets to its business end.

او بازیکنی است که انگلیس دوست دارد در پایان مسابقات از او استفاده کند.

💡 Keep fingers away from the business end of the stapler, especially when clearing jams under pressure.

انگشتان خود را از انتهای منگنه دور نگه دارید، به خصوص هنگام باز کردن منگنه گیر کرده تحت فشار.

💡 The technician examined the business end of the drill for wear, replacing a dull bit before it shattered.

تکنسین، انتهای مته را از نظر فرسودگی بررسی کرد و قبل از اینکه بشکند، یک مته کند را تعویض کرد.