head

🌐 سر

سر؛ ۱) بخش بالایی بدن که مغز و صورت در آن است؛ ۲) سرِ چیزی، نوک یا انتهای جلو؛ ۳) مجازی: رئیس/رهبر (head of department = رئیس بخش)؛ ۴) فعل: رو به جایی رفتن (to head home = راهی خانه شدن) یا هدایت کردن.

اسم (noun)

📌 قسمت بالایی بدن در انسان، که توسط گردن به تنه متصل شده و شامل مغز، چشم‌ها، گوش‌ها، بینی و دهان است.

📌 قسمت بالایی بدن در حیوانات، که اغلب توسط گردن به تنه متصل می‌شود و شامل مغز، چشم‌ها، گوش‌ها، بینی و دهان است.

📌 سر، مرکز عقل، مانند فکر، حافظه، فهم یا کنترل احساسات؛ ذهن؛ مغز.

📌 مقام یا جایگاه رهبری، بزرگترین اقتدار یا افتخار.

📌 شخصی که دیگران تابع او هستند، مانند مدیر یک موسسه یا مدیر یک بخش؛ رهبر یا رئیس

📌 شخصی که با توجه به ذهن، خلق و خو، ویژگی‌ها، جایگاه و غیره‌اش در نظر گرفته می‌شود.

📌 آن بخش از هر چیزی که رأس، قله یا انتهای بالایی را تشکیل می‌دهد یا به عنوان تشکیل‌دهنده‌ی آن در نظر گرفته می‌شود.

📌 قسمت جلویی یا جلویی هر چیزی یا بخشی که به سمت جلو بیرون زده است.

📌 بخشی از سلاح، ابزار و غیره که برای ضربه زدن استفاده می‌شود

📌 شخص یا حیوانی که صرفاً به عنوان عضوی از یک گروه، گله یا دسته در نظر گرفته می‌شود.

📌 نقطه اوج، معمولاً از نوع بحرانی؛ بحران یا اوج

📌 موهایی که سر را پوشانده‌اند.

📌 کف یا فوم در بالای مایع.

📌 گیاه شناسی.

📌 هر خوشه گل متراکم یا گل آذین.

📌 هر بخش فشرده‌ی دیگر از گیاه، معمولاً در بالای ساقه، مانند برگ‌ها در کلم یا کاهو، ساقه‌های برگ در کرفس، یا جوانه‌های گل در گل کلم.

📌 قسمت بالغ آبسه، جوش و غیره

📌 نقطه‌ای از ساحل که بیرون زده است، به خصوص وقتی که در ارتفاع بالا باشد، مانند دماغه، دماغه یا دماغه.

📌 روی سکه، که دارای سر یا شکل اصلی دیگری (دم) است.

📌 یکی از بخش‌ها یا نکات اصلی یک گفتمان کتبی یا شفاهی؛ بخش اصلی یک موضوع، مضمون یا مبحث.

📌 چیزی شبیه به سر در قالب یا نمایشی از سر، به عنوان یک قطعه مجسمه.

📌 سرچشمه رودخانه یا نهر.

📌 زبان عامیانه

📌 مصرف‌کننده‌ی دائمی مواد مخدر، به خصوص LSD یا ماری‌جوانا (که اغلب به صورت ترکیبی مصرف می‌شود).

📌 طرفدار یا پیرو (معمولاً به صورت ترکیبی استفاده می‌شود).

📌 تقطیر، سرها، الکل تولید شده در طول تخمیر اولیه.

📌 تیتر.

📌 توالت یا دستشویی، مخصوصاً در قایق یا کشتی.

📌 دریایی

📌 قسمت جلویی کشتی؛ دماغه

📌 لبه بالایی بادبان چهارضلعی.

📌 گوشه بالایی بادبان با سر ضربدری.

📌 آن بخش از انتهای بالایی یکی از تیرک‌های دکل که با تیرک بالایی همپوشانی دارد؛ دولایه شدن در انتهای بالایی تیرک.

📌 آن قسمت از انتهای بالایی دکل، بین بلندترین دکل ثابت و کامیون.

📌 تاج

📌 دستور زبان.

📌 عضوی از یک ساختار درون‌مرکزی که به همان طبقه‌ی شکلی تعلق دارد و ممکن است همان نقش دستوری خود ساختار را ایفا کند.

📌 عضوی که عضو دیگر به آن وابسته است و تابع آن است: در former presidents، presidents به معنای رئیس و former به معنای توصیف‌کننده است.

📌 غشای کشیده شده‌ای که انتهای طبل یا ساز موسیقی مشابه را می‌پوشاند.

📌 معدن، سطح یا جاده‌ای که برای کاوش یا کار در معدن به داخل زغال سنگ جامد رانده می‌شود.

📌 ماشین‌آلات، هر یک از دستگاه‌های مختلف روی ماشین‌های ابزار برای نگه داشتن، جابجایی، جهت‌دهی یا تعویض ابزار یا کار، مانند سردسته یا برجک دستگاه تراش.

📌 راه آهن، سر خط راه آهن.

📌 (به طور کلی) فشاری که توسط سیال محبوس اعمال می‌شود.

📌 همچنین به آن هد فشاری گفته می‌شود. هیدرولیک.

📌 فاصله عمودی بین دو نقطه در یک مایع، مانند آب، یا سیال دیگری.

📌 اختلاف فشار ناشی از این جدایی، که بر حسب فاصله عمودی بین نقاط بیان می‌شود.

📌 فشار یک سیال که بر حسب ارتفاع ستونی از مایع بیان می‌شود و فشار معادلی را به دست می‌دهد.

📌 همچنین به آن هد مغناطیسی گفته می‌شود. الکترونیک، بخش یا بخش‌هایی از ضبط صوت که سیگنال‌های مغناطیسی را روی نوار مغناطیسی ضبط، پخش یا پاک می‌کند.

📌 کامپیوترها، هد خواندن/نوشتن.

📌 عکاسی.

📌 پایه‌ای برای دوربین، مانند سه‌پایه.

📌 بخشی از دستگاه بزرگنمایی که شامل منبع نور، حامل نگاتیو، صفحه لنز و عدسی است.

📌 عامیانه: رکیک، شهوت جنسی یا تحریک مهبل (واژن).

📌 باستانی، قدرت، نیرو، یا نیرویی که به تدریج جمع شده یا به دست آمده است.

📌 غیررسمی.، هوشیار باش! مراقب باش! مراقب خطر باش!

جمله سازی با head

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The Lyons crime group is currently headed by Steven Lyons, one of the Dubai four.

گروه تبهکاری لیونز در حال حاضر توسط استیون لیونز، یکی از چهار نفر دبی، رهبری می‌شود.

💡 The host — and his wife, who is a co-head writer on the show — have yet to comment.

مجری - و همسرش که نویسنده‌ی مشترک برنامه است - هنوز اظهار نظری نکرده‌اند.

💡 The birds have already started heading south for the winter.

پرندگان از قبل شروع به حرکت به سمت جنوب برای زمستان کرده‌اند.

💡 For instance, Jean styles a head scarf impeccably well.

برای مثال، جین یک روسری را بی‌نقص درست می‌کند.

💡 Rockland head coach Dan Kimball notched his 100th career win.

دن کیمبال، سرمربی راکلند، صدمین برد دوران حرفه‌ای خود را به دست آورد.

بارانداز یعنی چه؟
بارانداز یعنی چه؟
گاگا یعنی چه؟
گاگا یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز