negative profit

💡 Restaurants often endure seasonal negative profit, surviving on holiday surpluses and ruthless cost awareness.

رستوران‌ها اغلب سود منفی فصلی را تحمل می‌کنند و با مازاد درآمد در تعطیلات و آگاهی بی‌رحمانه از هزینه‌ها، به حیات خود ادامه می‌دهند.

💡 It had negative profit margins for 2015, 2016 and 2017 — the three most recent years with available data from the St. Louis Area Business Health Coalition.

با توجه به داده‌های موجود از ائتلاف سلامت کسب‌وکار منطقه سنت لوئیس، این شرکت در سال‌های ۲۰۱۵، ۲۰۱۶ و ۲۰۱۷ حاشیه سود منفی داشته است.

💡 Analysts reframed negative profit as investment in growth, though cash burn still demanded discipline and milestones.

تحلیلگران سود منفی را به عنوان سرمایه‌گذاری در رشد تعریف کردند، اگرچه سوزاندن پول نقد همچنان مستلزم نظم و انضباط و ایجاد نقاط عطف بود.

💡 Ethanol makers slashed production rates last year due in part to negative profit margins, according to the companies and traders.

به گفته شرکت‌ها و تاجران، تولیدکنندگان اتانول سال گذشته نرخ تولید را کاهش دادند که بخشی از آن به دلیل حاشیه سود منفی بود.

💡 The company had warned in February of negative profit margins in its MA business in 2024 temporarily, as it also came under pressure after the U.S.

این شرکت در ماه فوریه نسبت به حاشیه سود منفی موقت در کسب و کار MA خود در سال 2024 هشدار داده بود، زیرا پس از تحریم‌های آمریکا نیز تحت فشار قرار گرفته بود.

💡 The startup showed negative profit despite rising revenue, a reminder that discounts and logistics can quietly devour margins.

این استارتاپ علی‌رغم افزایش درآمد، سود منفی نشان داد، یادآوری اینکه تخفیف‌ها و لجستیک می‌توانند بی‌سروصدا حاشیه سود را ببلعند.