deficit

💡 Sleep deficit accumulates slyly, eroding memory, patience, and joy.

کمبود خواب به طور نامحسوس انباشته می‌شود و حافظه، صبر و شادی را از بین می‌برد.

💡 As fate would have it, the Padres came back from a 3-2 deficit with four runs in the inning for what turned out to be a 6-3 final.

سرنوشت چنین رقم زد که پادرس‌ها با چهار ران در اینینگ، از عقب‌ماندگی ۳-۲ خود بازگشتند و در نهایت به فینال ۶-۳ رسیدند.

💡 The city of Anaheim faces an annual deficit projected at $64 million, so every little bit helps.

شهر آناهیم با کسری بودجه سالانه ۶۴ میلیون دلاری روبرو است، بنابراین هر اقدام کوچکی مفید خواهد بود.

💡 The two title wins do not lay bare the deficit between the top two and their contenders, but the tennis rankings do.

این دو قهرمانی، فاصله بین دو تیم برتر و مدعیانشان را آشکار نمی‌کند، اما رتبه‌بندی تنیس این کار را انجام می‌دهد.

💡 The city faced a deficit after storms, so leaders postponed flashy projects and funded drainage, clinics, and libraries instead.

شهر پس از طوفان‌ها با کسری بودجه مواجه شد، بنابراین رهبران پروژه‌های پر زرق و برق را به تعویق انداختند و در عوض، بودجه‌ی زهکشی، درمانگاه‌ها و کتابخانه‌ها را تأمین کردند.

💡 Our attention deficit improved when we silenced notifications, reclaimed mornings, and practiced single-task focus.

وقتی اعلان‌ها را بی‌صدا کردیم، صبح‌ها را بازیابی کردیم و تمرکز روی یک کار را تمرین کردیم، کمبود توجه ما بهبود یافت.