يناسب

🌐 مناسب

یعنی «مناسب است»، «سازگار است» یا «مطابقت دارد». این فعل از ریشهٔ «نسب» می‌آید و برای بیان هماهنگی، تناسب، یا شایستگی چیزی برای چیزی دیگر استفاده می‌شود؛ مثلاً وقتی دو چیز از نظر اندازه، زمان، یا شرایط با هم جور باشند.

جمله سازی با يناسب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كتبَ المؤلف نصًا القصصي قصيرًا يناسب القراء المبتدئين.

نویسنده متن روایی کوتاهی نوشته که برای خوانندگان مبتدی مناسب است.

💡 سابحث عن عملٍ يناسب خبرتي في هذا المجال.

من به دنبال شغلی خواهم بود که با تجربه من در این زمینه مطابقت داشته باشد.

💡 إذا دخلتَ المتجر، تجد ما يناسب ميزانيتك بسهولة.

اگر وارد فروشگاه شوید، به راحتی می‌توانید چیزی متناسب با بودجه‌تان پیدا کنید.

💡 هذا القرار عَمَلِيّ أكثر من كونه نظريًا، لأنه يناسب الظروف الحالية.

این تصمیم بیشتر عملی است تا نظری، زیرا با شرایط فعلی سازگار است.

💡 احكي ان القرار كان صعبًا، لكنك اخترتِ ما يناسب مصلحتك.

بگویید که تصمیم سختی بود، اما شما چیزی را انتخاب کردید که به نفعتان بود.

💡 توقفي أمام المرآة، ثم اختاري الثوب الذي يناسب المناسبة الرسمية.

جلوی آینه بایستید، سپس لباسی را انتخاب کنید که مناسب موقعیت رسمی باشد.

💡 ارتدت فستاناً خفيفاً يناسب حرارة الصيف.

او لباس سبکی مناسب برای گرمای تابستان پوشیده بود.

💡 اختارت المصممة لونًا انثويًا ناعمًا يناسب أجواء المناسبة.

طراح، رنگی ملایم و زنانه را انتخاب کرد که با فضای مراسم متناسب باشد.

💡 اختارت الشركة تصميمًا دربي ًا بسيطًا يناسب ذوق الشباب في السوق.

این شرکت طرحی ساده و به سبک دربی را انتخاب کرد که با سلیقه جوانان بازار سازگار است.

💡 ارتدت الطفلة فستانًا رقيقًا يناسب حرارة الصيف ويمنحها مظهرًا أنيقًا.

کودک لباس ظریفی پوشیده بود که برای گرمای تابستان مناسب بود و به او ظاهری زیبا می‌داد.

💡 اشترت قميصًا رشيق التصميم يناسب العمل.

او یک پیراهن با طرح خوب و مناسب برای محل کار خرید.

💡 اشترى الرجل جهازًا بسيط ًا يناسب حاجته اليومية دون تكلفةٍ عالية.

آن مرد وسیله‌ی ساده‌ای خرید که نیازهای روزانه‌اش را بدون هزینه‌ی زیاد برآورده می‌کرد.

کلمات مرتبط