reconstituted

💡 The reconstituted board included skeptics and doers, a mix that protects both ideals and invoices.

هیئت مدیره بازسازی‌شده شامل افراد بدبین و عمل‌گرا بود، ترکیبی که هم از آرمان‌ها و هم از فاکتورها محافظت می‌کند.

💡 And there is very little reason for Israel or the U.S. to think that a reconstituted Iran will become more conciliatory toward either country once the war ends.

و دلیل بسیار کمی وجود دارد که اسرائیل یا ایالات متحده فکر کنند که ایرانِ بازسازی‌شده پس از پایان جنگ، نسبت به هر یک از این دو کشور رویکردی آشتی‌جویانه‌تر خواهد داشت.

💡 He served reconstituted milk with nostalgia and a recipe that forgave scarcity.

او شیر بازسازی‌شده را با حس نوستالژی و دستور پختی که کمبود را نادیده می‌گرفت، سرو می‌کرد.

💡 Weeks later, according to federal authorities, Wiederhorn “removed every director other than himself” from the board of Fat Brands and “reconstituted” a new board with directors “under his control.”

چند هفته بعد، طبق گفته مقامات فدرال، وایدرهورن «تمام مدیران غیر از خودش را» از هیئت مدیره فت برندز «حذف» کرد و هیئت مدیره جدیدی را با مدیرانی «تحت کنترل خود» «بازسازی» کرد.

💡 That is because it could be reconstituted at new sites.

زیرا می‌تواند در مکان‌های جدید دوباره ساخته شود.

💡 A reconstituted dataset allowed us to test hypotheses the first survey never thought to ask.

یک مجموعه داده بازسازی‌شده به ما اجازه داد فرضیه‌هایی را آزمایش کنیم که در نظرسنجی اول هرگز به فکر پرسیدن آنها نیفتاده بود.