ينفذ

🌐 پیاده‌سازی

یعنی «نفوذ می‌کند»، «عبور می‌کند» یا «اجرا می‌کند»؛ بسته به جمله می‌تواند به معنای «از چیزی رد شدن» یا «به‌مرحله عمل رساندن» باشد.

جمله سازی با ينفذ

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬كان علوي أن أفعول هوذا بسورعة‬ ‫قبل أن ينفذ سيد الظالم وعيده في ابني‪.

وظیفه من بود که این کار را سریع انجام دهم، قبل از اینکه ارباب ستمگر تهدیدش را علیه پسرم عملی کند.

💡 يجب أن ينفذ السائق تعليمات المرور حتى يحافظ على سلامة الجميع.

راننده باید دستورالعمل‌های راهنمایی و رانندگی را رعایت کند تا همه در امان باشند.

💡 بدأ الفريق ينفذ الخطة الجديدة بعد اجتماع صباحي قصير.

تیم پس از یک جلسه کوتاه صبحگاهی، اجرای طرح جدید را آغاز کرد.

💡 عندما ينفذ الطالب واجباته بانتظام، يتحسن مستواه بسرعة.

وقتی دانش‌آموزی وظایف خود را به طور منظم انجام می‌دهد، سطح او به سرعت بهبود می‌یابد.

💡 مثل هذا البرنامج المبشر ينفذ في طاجكستان .

چنین برنامه امیدوارکننده‌ای در تاجیکستان اجرا می‌شود.

💡 ‬شرح لهم أن‬ ‫ّ‬ ‫السعودية وأن شقيقه إعتاد في كل مرة يحضر فيها على دفع الضرائب وتجديد رخصة‬ ‫الجرار وأنه مجرد وكيل ينفذ طلبات شقيقه‪

او برایشان توضیح داد که در عربستان سعودی است و برادرش عادت دارد هر بار که می‌آید مالیات بدهد و مجوز تراکتور را تمدید کند و او صرفاً مأموری است که درخواست‌های برادرش را اجرا می‌کند.