small craft advisory

💡 A red flag under small craft advisory fluttered hard against the mast.

پرچم قرمزی که به قایق‌های کوچک هشدار می‌داد، محکم به دکل چسبیده بود و تکان می‌خورد.

💡 The weather radio issued a small craft advisory through Monday morning.

رادیو هواشناسی تا صبح دوشنبه هشدار کوچکی در مورد وضعیت آب و هوا صادر کرد.

💡 Kayakers canceled after the small craft advisory promised steep chop.

کایاک سواران پس از آنکه هشدار صنایع کوچک، قایق‌های تندرو را تهدید کرد، قایق‌سواری را لغو کردند.

💡 The National Weather Service in Seattle had issued a small craft advisory and a gale warning Monday along the coast for strong winds and hazardous seas.

اداره ملی هواشناسی در سیاتل روز دوشنبه در امتداد ساحل، هشدار طوفان و وزش باد شدید و خطر امواج سهمگین دریا را صادر کرده بود.

💡 A small craft advisory was issued Thursday as winds gusted from 10 to 20 knots along the coast.

روز پنجشنبه، همزمان با وزش بادهایی با سرعت ۱۰ تا ۲۰ گره دریایی در امتداد ساحل، هشداری در مورد قایق‌های کوچک صادر شد.

💡 At the time, weather forecasters had issued a small craft advisory, warning boaters in Los Angeles County that there could be waves up to 10 feet high.

در آن زمان، کارشناسان هواشناسی هشداری در مورد احتمال وقوع امواجی تا ارتفاع ۳ متر (۳ متر) صادر کرده بودند و به قایق‌رانان شهرستان لس‌آنجلس هشدار داده بودند.