assault boat

💡 A shell screamed into an assault boat just as the ramp was lowered.

درست زمانی که سطح شیب‌دار پایین آورده شد، صدای شلیک گلوله‌ای به سمت یک قایق تهاجمی آمد.

💡 Henry Herschell Mosley of the 84th Infantry Division was crossing the Ruhr River in an assault boat near Linnich, Germany, on Feb. 23, 1945, when German machine guns opened fire.

هنری هرشل موزلی از لشکر ۸۴ پیاده نظام در ۲۳ فوریه ۱۹۴۵ در نزدیکی لینیش، آلمان، در حال عبور از رودخانه روهر با یک قایق تهاجمی بود که مسلسل‌های آلمانی آتش گشودند.

💡 Graff found Frommelt’s body in an assault boat drawn up on the shore.

گراف جسد فروملت را در یک قایق تهاجمی که در ساحل پهلو گرفته بود، پیدا کرد.

💡 “His assault boat landing craft was constantly being repaired in Yokohama,” his wife said, “so he started to study Japanese.”

همسرش گفت: «قایق تهاجمی او مدام در یوکوهاما تعمیر می‌شد، بنابراین او شروع به یادگیری زبان ژاپنی کرد.»

💡 Clarius Riggs, who left the assault boat in front of me, went under, shot to death.

کلاریوس ریگز، که قایق تهاجمی را جلوی من رها کرد، با شلیک گلوله به زیر آب رفت و جان باخت.

💡 Film crews borrowed an assault boat for a rescue scene, coordinating stunts with meticulous safety briefings.

عوامل فیلم برای صحنه نجات، یک قایق تهاجمی قرض گرفتند و بدلکاری‌ها را با دستورالعمل‌های ایمنی دقیق هماهنگ کردند.