dinghy

🌐 قایق بادبانی

دینگی؛ قایق کوچکِ روباز (معمولاً برای رفت‌وآمد به کشتی بزرگ، یا قایق بادی کوچک برای تفریح).

اسم (noun)

📌 هر قایق کوچکی که به عنوان قایق نجات یا قایق نجات طراحی شده باشد، به خصوص قایق کوچک کشتی، که با پارو، بادبان یا موتور رانده می‌شود.

📌 قایقی که توسط کشتی‌های جنگی استفاده می‌شود و دارای چهار پاروی تک‌لبه و یک بادبان مارپیچی است.

📌 هر یک از قایق‌های پارویی یا بادبانی مختلف که در آب‌های محافظت‌شده در امتداد سواحل هند برای حمل مسافر و بار استفاده می‌شوند.

📌 یک قایق نجات بادی.

جمله سازی با dinghy

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Ten of them are being deployed by a newly branded War Department to Puerto Rico to combat drug traffickers in dinghies.

ده نفر از آنها توسط یک وزارت جنگ تازه تأسیس به پورتوریکو اعزام شده‌اند تا با قاچاقچیان مواد مخدر در قایق‌های بادبانی مبارزه کنند.

💡 We lashed the dinghy at the stern and pretended the forecast respected us.

ما قایق بادبانی را به عقب آن بستیم و وانمود کردیم که هواشناسی به ما احترام می‌گذارد.

💡 In the video, Heslop and Bane were captured on camera walking together before getting on board a dinghy and sailing away.

در این ویدئو، دوربین، هسلوپ و بین را در حال قدم زدن با هم نشان می‌دهد و سپس سوار یک قایق بادی می‌شوند و دور می‌شوند.

💡 We booked a boatel for the regatta, waking to rigging songs and breakfast baskets delivered by dinghy.

ما برای مسابقه قایق‌رانی یک هتل رزرو کردیم و با آهنگ‌های مخصوص قایق‌رانی و سبدهای صبحانه‌ای که با قایق بادبانی تحویل داده می‌شد، از خواب بیدار شدیم.

💡 The harbor master offered a dinghy course for kids, teaching knot basics, safe landings, and how to read wind shifts near breakwaters.

رئیس بندر یک دوره آموزشی قایق‌رانی برای بچه‌ها برگزار کرد که در آن اصول اولیه گره زدن، فرود ایمن و نحوه تشخیص جهت باد در نزدیکی موج‌شکن‌ها آموزش داده می‌شد.

💡 The dinghy barely remained afloat under our picnic ambitions, teaching restraint more effectively than any safety lecture.

قایق بادبانی به سختی زیر بار جاه‌طلبی‌های پیک‌نیک ما شناور ماند و این کار، خویشتن‌داری را مؤثرتر از هر درس ایمنی آموزش می‌داد.

کلمات مرتبط