نتشارک

🌐 نتچاراک

«نتشارک» از ریشه‌ی «شَرَک / شِرْکَة» یا مفهوم «شراکت» می‌آید و به معنای «شریک شدن»، «با هم سهیم شدن» یا «همکاری کردن» است. این واژه نشان می‌دهد که چند نفر در کاری، مال یا مسئولیتی با هم مشارکت دارند. در فارسی معنی آن «شراکت می‌کنیم» یا «همکاری می‌کنیم» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 اشتراک گذاری

📌 به اشتراک گذاشته شده

📌 ما شریک هستیم

📌 مشارکت

جمله سازی با نتشارک

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 إذا تأخر الباص، يمکن ان نتشارک التاکسي ونصل إلى الجامعة في الوقت المناسب.

اگر اتوبوس دیر کرد، می‌توانیم تاکسی را با هم بگیریم و به موقع به دانشگاه برسیم.

💡 من الجميل أن نتشارک الأفكار والخبرات بدل أن يحتفظ كل شخص بما يعرفه لنفسه.

خوب است که ایده‌ها و تجربیات را به اشتراک بگذاریم، نه اینکه هر کس آنچه را که می‌داند برای خودش نگه دارد.

💡 بعد انتهاء الاجتماع، يمکن ان نتشارک التاکسي لتقليل تكلفة العودة إلى المنزل.

بعد از پایان جلسه، می‌توانیم برای کاهش هزینه رسیدن به خانه، تاکسی را با هم شریک شویم.

💡 في العمل الجماعي، نتشارک المسؤولية حتى ننجز المشروع بسرعة وجودة أفضل.

در کار تیمی، ما مسئولیت را تقسیم می‌کنیم تا بتوانیم پروژه را سریع‌تر و با کیفیت بهتری به پایان برسانیم.

💡 بما أن الطريق مزدحم، يمکن ان نتشارک التاکسي مع الزملاء بدلًا من انتظار وسيلة أخرى.

از آنجایی که جاده شلوغ است، می‌توانیم به جای اینکه منتظر وسیله نقلیه دیگری باشیم، با همکارانمان تاکسی بگیریم.