free vote

🌐 رأی آزاد

رأی آزاد (در پارلمان)؛ رأی‌گیری‌ای که نمایندگان مجبور به تبعیت از خط‌مشی حزب نیستند و می‌توانند طبق وجدان و نظر شخصی رأی دهند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 تقسیم‌بندی پارلمانی که در آن اعضا توسط یک حزب خاص محدود نمی‌شوند

جمله سازی با free vote

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Like MPs, peers will get a free vote, meaning they are allowed to follow their conscience rather than orders from party managers.

مانند نمایندگان مجلس، اعضای مجلس اعیان رأی آزاد خواهند داشت، به این معنی که آنها مجازند به جای دستورات مدیران حزب، از وجدان خود پیروی کنند.

💡 MPs were given a free vote on the issue, meaning parties did not instruct them what to choose.

به نمایندگان مجلس در این مورد رأی آزاد داده شد، به این معنی که احزاب به آنها دستور ندادند که چه چیزی را انتخاب کنند.

💡 MPs were given a free vote on the bill, meaning they did not have to follow a party policy.

به نمایندگان مجلس در مورد این لایحه رأی آزاد داده شد، به این معنی که آنها مجبور نبودند از سیاست حزبی پیروی کنند.

💡 MPs were given a free vote on Friday.

روز جمعه به نمایندگان مجلس رأی آزاد داده شد.

💡 All three Senedd parties had a free vote the last time the matter came to the Senedd.

آخرین باری که این موضوع به سنا رسید، هر سه حزب سنا رأی‌گیری آزاد داشتند.