Fast of Gedaliah

🌐 روزه گرفتن جدلیا

روزه‌ی گِدلیا؛ یکی از روزه‌های یهودی که به یاد کشته شدن گِدلیا (حاکم یهودی پس از ویرانی معبد اول) و پیامدهای آن گرفته می‌شود.

اسم (noun)

📌 تِزوم گِدَلیا.

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The synagogue announced Fast of Gedaliah times and a food drive.

کنیسه ایام روزه جدلیا و یک کمپین جمع‌آوری غذا را اعلام کرد.

💡 "Well, and the Fast of Gedaliah? and the Fast of Esther?" continues the same person.

«خب، و روزه گدلیا؟ و روزه استر؟» همان شخص ادامه می‌دهد.

💡 Observant communities keep the Fast of Gedaliah shortly after the New Year, reflecting on leadership, loss, and opportunities to repair.

جوامع مذهبی، روزه گدالیا را کمی پس از سال نو نگه می‌دارند و در مورد رهبری، فقدان‌ها و فرصت‌های جبران تأمل می‌کنند.