euphoric

💡 She was euphoric after submitting the dissertation, then immediately napped for fourteen hours like a relieved, oversized cat.

او بعد از ارائه پایان‌نامه خیلی سرخوش بود، سپس بلافاصله مثل یک گربه‌ی بزرگ و آسوده‌خاطر، چهارده ساعت چرت زد.

💡 Something Just Like This, an abominable song on record, becomes a euphoric mini-rave on stage; while Fix You is simply majestic.

«چیزی درست مثل این»، یک آهنگ افتضاح روی ضبط، روی صحنه به یک مینی‌ریو (جشن و شادی کوچک) سرخوشی تبدیل می‌شود؛ در حالی که «رفعش کن» (Firm You) به سادگی باشکوه است.

💡 Cyclazocine, an opioid receptor modulator, was investigated for its potential to treat addiction with fewer euphoric effects.

سیکلازوسین، یک تعدیل‌کننده گیرنده اوپیوئیدی، به دلیل پتانسیل آن در درمان اعتیاد با اثرات سرخوشی کمتر مورد بررسی قرار گرفت.

💡 Investors felt euphoric after earnings, then remembered interest rates, supply chains, and the stubborn physics of logistics.

سرمایه‌گذاران پس از اعلام درآمدها احساس سرخوشی کردند، سپس به یاد نرخ‌های بهره، زنجیره‌های تأمین و فیزیک سرسخت لجستیک افتادند.

💡 A euphoric crowd sang under rain, proving weather rarely dampens communities that carried umbrellas and practiced harmonies.

جمعیتی پرشور زیر باران آواز خواندند و ثابت کردند که آب و هوا به ندرت جوامعی را که چتر حمل می‌کنند و به تمرین هارمونی می‌پردازند، تحت تأثیر قرار می‌دهد.

💡 But the pair walked out together on the US Open's main show court little over 24 hours later to a euphoric reception of screams and shouts.

اما این دو نفر کمی بیش از ۲۴ ساعت بعد، در میان استقبال پرشور جیغ و فریادها، با هم در زمین اصلی مسابقات تنیس آزاد آمریکا از زمین خارج شدند.