drip cap

🌐 درپوش قطره‌ای

«لبهٔ چکانه/ناودانیِ بالای پنجره»؛ قطعهٔ فلزی/چوبی بالای قاب در یا پنجره که آب باران را به دور از دیوار هدایت می‌کند.

اسم (noun)

📌 قالبی روی روزنه برای جمع‌آوری و ریختن آب باران.

جمله سازی با drip cap

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Without a drip cap, the north wall collected rain like an unwanted hobby.

بدون درپوش قطره‌ای، دیوار شمالی باران را مانند یک سرگرمی ناخواسته جمع می‌کرد.

💡 A simple drip cap saved hundreds in repairs, proving quiet engineering deserves louder applause.

یک درپوش ساده‌ی چکه‌ای، صدها دلار در هزینه‌های تعمیرات صرفه‌جویی کرد و ثابت کرد که مهندسی بی‌سروصدا شایسته‌ی تشویق‌های بلندتری است.

💡 We installed a drip cap above the window, finally stopping the stubborn leak that bullied our drywall.

ما یک درپوش چکه گیر بالای پنجره نصب کردیم و بالاخره جلوی نشتی سرسختی که دیوار گچی ما را اذیت می‌کرد را گرفتیم.

💡 Get one with an extra feature that directs water away from the door, such as M-D Building Products’ U-Shaped Door Bottom with Drip Cap.

یکی را تهیه کنید که ویژگی اضافی داشته باشد که آب را از درب دور کند، مانند درب U شکل با درپوش چکه گیر از محصولات ساختمانی MD.

💡 Get one with an extra feature that directs water away from the door, such as M-D Building Products’ 36-inch U-shaped door bottom with a drip cap, $12.94 on Amazon.

یکی از آنها را با ویژگی اضافی که آب را از درب دور می‌کند، مانند درب U شکل ۳۶ اینچی MD Building Products با درپوش چکه‌گیر، با قیمت ۱۲.۹۴ دلار در آمازون تهیه کنید.