hackneyed

💡 Critics called the plot hackneyed, yet acting rescued familiar beats with genuine stakes.

منتقدان طرح داستان را کلیشه‌ای خواندند، با این حال بازیگری، ریتم‌های آشنا را با چاشنی‌های واقعی احیا کرد.

💡 it's hackneyed, but true—the more you save the more you earn

تکراری است، اما حقیقت دارد - هر چه بیشتر پس‌انداز کنید، بیشتر درآمد کسب می‌کنید

💡 Trauma is not a hackneyed literary trope in the work of Miriam Toews.

تروما در آثار میریام تووز یک کلیشه ادبی کلیشه‌ای نیست.

💡 all of the metaphors and images in the poem are hackneyed

تمام استعاره‌ها و تصاویر موجود در شعر کلیشه‌ای هستند

💡 The speech stumbled into hackneyed metaphors, but specific commitments redeemed it.

سخنرانی به استعاره‌های کلیشه‌ای کشیده شد، اما تعهدات مشخص آن را جبران کرد.

💡 Avoid hackneyed phrasing by naming concrete people, places, and consequences.

با نام بردن از افراد، مکان‌ها و پیامدهای ملموس، از عبارات کلیشه‌ای و تکراری خودداری کنید.