عبارت کفش دوزک دو معنای اصلی دارد:
معنی لغوی، مصغر کفش دوز
کفش دوزک به صورت مصغر و محاورهای از کفشدوز به وجود آمده است و در برخی گویشها و لهجههای فارسی ممکن است به کار رود. این ترکیب نشاندهنده فرد یا چیزی کوچکتر یا صمیمیتر نسبت به کفشدوز است، اما این کاربرد در زبان محاورهای یا ادبیات خاص دیده میشود و کمتر در زبان رسمی به کار میرود.
نام یک حشره
کفش دوزک نامی است که به یکی از انواع حشرات کوچک و شناخته شده در جهان داده شده است. این حشره از خانواده حشرات مفید محسوب میشود که اغلب به رنگ قرمز یا زرد با لکههای سیاه روی بالهایش دیده میشود. کفش دوزکها به خاطر نقش مهمی که در کنترل آفات باغی و کشاورزی دارند، بسیار شناخته شدهاند. آنها عمدتاً از شتهها و سایر حشرات مضر گیاهان تغذیه میکنند و به همین دلیل در کشاورزی به عنوان دشمن طبیعی آفات شناخته میشوند.