dogbane

💡 The small pink flowers of the spreading dogbane may be found all through the summer, often upon our driest hillsides.

گل‌های کوچک صورتی رنگ گیاه سگ‌سانان را می‌توان در تمام طول تابستان، اغلب در خشک‌ترین دامنه‌های تپه‌ها، یافت.

💡 A field guide explained dogbane toxicity and pollinator benefits, urging respect rather than fear alone.

یک راهنمای میدانی، سمیت سم سگ‌دزد و مزایای گرده‌افشانی را توضیح داد و به جای ترس صرف، مردم را به احترام تشویق کرد.

💡 We fenced off the dogbane, warning kids not to touch sap while still marveling at the monarch caterpillars weaving among leaves.

ما حصاری دور محل تجمع سگ‌ها کشیدیم و به بچه‌ها هشدار دادیم که به شیره درختان دست نزنند، در حالی که همچنان از دیدن کرم‌های پروانه‌ای که در میان برگ‌ها می‌لولیدند، شگفت‌زده بودیم.

💡 The creator went on to say the dogbane beetle is from Ohio, which could be a nod to Swift's boyfriend, Travis Kelce, who is a Cleveland Heights, Ohio, native.

خالق اثر در ادامه گفت که سوسک سگ‌مانند اهل اوهایو است، که می‌تواند اشاره‌ای به دوست‌پسر سوئیفت، تراویس کلس، باشد که اهل کلیولند هایتس، اوهایو است.

💡 Restoration crews left dogbane stands intact, recognizing their role in supporting insects despite the scary name.

تیم‌های مرمت، پایه‌های سگ‌بان را دست‌نخورده باقی گذاشتند و به نقش آنها در حمایت از حشرات، علیرغم نام ترسناکشان، اذعان کردند.

💡 For example, observe the matching colors among the bugs and butterflies that feed on the common milkweed and its relative dogbane.

برای مثال، به رنگ‌های هماهنگ بین حشرات و پروانه‌هایی که از گیاه علف شیر معمولی و گونه‌ی خویشاوند آن، یعنی سگ‌سانان، تغذیه می‌کنند، توجه کنید.