Cushing

💡 Interim manager Cushing was brought back to the club to try to instil some stability and there were positive signs, but ultimately he did not have enough time to turn things around.

کوشینگ، سرمربی موقت، برای ایجاد ثبات به باشگاه بازگردانده شد و نشانه‌های مثبتی هم وجود داشت، اما در نهایت او زمان کافی برای تغییر اوضاع نداشت.

💡 But will Chelsea fight back, or can City, under interim boss Nick Cushing, stay in control and triumph in the fourth meeting of the rivals in 13 days?

اما آیا چلسی مقابله به مثل خواهد کرد، یا سیتی می‌تواند با سرمربی موقت خود نیک کوشینگ، کنترل اوضاع را در دست داشته باشد و در چهارمین دیدار این دو رقیب در ۱۳ روز گذشته پیروز شود؟

💡 The hospital’s portrait of Cushing overlooks a hallway where students swap scrubs for lecture notes between cases.

پرتره کوشینگ در بیمارستان مشرف به راهرویی است که دانشجویان در آن، روپوش‌هایشان را برای یادداشت‌برداری بین پرونده‌ها عوض می‌کنند.

💡 A biography of Cushing revealed not only breakthroughs but also the grueling apprenticeships that forged his exacting standards.

زندگینامه کوشینگ نه تنها پیشرفت‌های چشمگیر، بلکه دوره‌های کارآموزی طاقت‌فرسایی را که استانداردهای دقیق او را شکل داده بود، آشکار کرد.

💡 “The Oakland A’s were so much to so many of us, for so long, and now they are nothing at all,” wrote Ellen Cushing in the Atlantic.

الن کوشینگ در آتلانتیک نوشت: «تیم اوکلند A برای بسیاری از ما مدت‌ها خیلی مهم بود، و حالا دیگر هیچ اهمیتی ندارد.»

💡 Neurosurgery textbooks still celebrate Cushing for meticulous technique, data charts, and a relentless focus on outcomes.

کتاب‌های درسی جراحی مغز و اعصاب هنوز هم کوشینگ را به خاطر تکنیک دقیق، نمودارهای داده‌ها و تمرکز بی‌وقفه بر نتایج، ستایش می‌کنند.