chalk line

💡 There aren't chalk lines on a bare platform in America, but there are maps of red and blue, graphs of redlining and policy based inequity.

در آمریکا خطوط گچی روی یک سکوی خالی وجود ندارد، اما نقشه‌های قرمز و آبی، نمودارهایی از خطوط قرمز و نابرابری مبتنی بر سیاست وجود دارد.

💡 When teammates drew a chalk line and got him water wings, Rodriguez happily posed for pictures.

وقتی هم‌تیمی‌هایش با گچ برایش خط انداختند و برایش بال‌های آبی آوردند، رودریگز با خوشحالی برای عکس گرفتن ژست گرفت.

💡 She used a chalk line to center frames, avoiding the dreaded staircase collage look.

او از یک خط گچی برای مرکز قاب‌ها استفاده کرد و از ظاهر کلاژ راه‌پله‌ای ترسناک اجتناب کرد.

💡 We snapped a blue chalk line across drywall, then cut confidently without chasing wandering pencil marks.

ما یک خط گچی آبی روی دیوار گچی کشیدیم، سپس با اطمینان و بدون دنبال کردن رد مدادهای سرگردان، برش دادیم.

💡 A taut chalk line turns guesswork into geometry on chaotic job sites.

یک خط گچی سفت، حدس و گمان را در سایت‌های کاری آشفته به هندسه تبدیل می‌کند.

💡 The one tape measure is going to create the square line extending out from the chalk line.

یک متر نواری قرار است خط مربعی را که از خط گچی امتداد می‌یابد، ایجاد کند.