burial ground

💡 A quiet burial ground overlooks the harbor, where names weather into stories told by benches, gulls, and unhurried visitors.

یک گورستان آرام مشرف به بندر است، جایی که نام‌ها در داستان‌هایی که توسط نیمکت‌ها، مرغ‌های دریایی و بازدیدکنندگان بی‌شتاب روایت می‌شوند، حلول می‌کنند.

💡 The burial ground held uncoffined remains wrapped in reed mats.

این گورستان، بقایای اجساد بدون تابوت را در زیراندازهای نی پیچیده بود.

💡 The tower had living quarters, courtyards, kitchens, a great hall where feasting took place and a chapel with a burial ground.

این برج دارای بخش‌های مسکونی، حیاط، آشپزخانه، تالار بزرگی که در آن جشن برگزار می‌شد و یک کلیسای کوچک با محل دفن بود.

💡 Volunteers clear ivy from a historic burial ground annually, trading scratches for the satisfaction of reclaimed memory.

داوطلبان سالانه پیچک‌ها را از یک گورستان تاریخی پاک می‌کنند و خراش‌ها را برای ارضای خاطره‌ی بازیابی‌شده مبادله می‌کنند.

💡 After the funeral at Westminster Cathedral, the coffin will be taken to the royal burial ground in Frogmore, on the Windsor estate.

پس از مراسم تشییع جنازه در کلیسای جامع وست‌مینستر، تابوت به گورستان سلطنتی در فراگمور، در ملک ویندزور، منتقل خواهد شد.

💡 It will be a private family service, after which the coffin will be taken to the royal burial ground in Frogmore in Windsor.

این یک مراسم خصوصی خانوادگی خواهد بود و پس از آن تابوت به گورستان سلطنتی در فراگمور در ویندزور منتقل می‌شود.