Brooklyn Bridge

💡 A history tour explained how the Brooklyn Bridge fused engineering daring with political tenacity.

یک تور تاریخی توضیح داد که چگونه پل بروکلین، جسارت مهندسی را با سرسختی سیاسی در هم آمیخت.

💡 The troop has taken field trips to Central Park, the Brooklyn Bridge and to a Colombian restaurant in Queens where the girls sang along to Shakira.

این گروه به گشت‌های میدانی به پارک مرکزی، پل بروکلین و یک رستوران کلمبیایی در کوئینز رفته‌اند، جایی که دختران با شکیرا همخوانی کردند.

💡 Photographers love the Brooklyn Bridge for symmetry, texture, and endlessly changing skies.

عکاسان عاشق پل بروکلین به خاطر تقارن، بافت و آسمان‌های بی‌پایان متغیر آن هستند.

💡 At sunrise, the Brooklyn Bridge felt like a cathedral of cables, each strand humming with commuters’ quiet hopes.

هنگام طلوع آفتاب، پل بروکلین مانند کلیسای جامعی از کابل‌ها به نظر می‌رسید که هر رشته از آن زمزمه‌ای از امیدهای آرام مسافران را به همراه داشت.

💡 I go down to the one under the Brooklyn Bridge sometimes.

بعضی وقت‌ها به اونی که زیر پل بروکلین هست می‌رم.

💡 Nineteen people have been injured and four remain in a serious condition after a tall Mexican Navy training ship crashed into New York City's Brooklyn Bridge.

در پی برخورد یک کشتی آموزشی بلندقامت نیروی دریایی مکزیک با پل بروکلین نیویورک، نوزده نفر زخمی شدند که حال چهار نفر همچنان وخیم است.