docking bridge

🌐 پل اتصال

پل داکینگ / پل دسترسی؛ سازه یا راه‌روِ متحرک که به وسیله‌ای (کشتی، هواپیما، فضاپیما) وصل می‌شود تا سوار و پیاده شدنِ مسافر و بار را ممکن کند.

اسم (noun)

📌 سکویی مرتفع که از یک طرف کشتی به سمت عقب آن امتداد دارد و توسط افسران برای نظارت بر عملیات پهلوگیری استفاده می‌شود.

جمله سازی با docking bridge

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 One light card compass for docking bridge.

یک قطب‌نمای کارتی سبک برای اتصال پل.

💡 Engineers inspected the docking bridge after a storm, tightening bolts that prefer routine attention over dramatic headlines.

مهندسان پس از طوفان، پل اتصال را بررسی کردند و پیچ‌هایی را که توجه روزمره را به تیترهای خبری دراماتیک ترجیح می‌دهند، سفت کردند.

💡 A redesigned docking bridge improved accessibility, proving good engineering treats ramps as invitations, not afterthoughts.

یک پل اتصالِ بازطراحی‌شده، دسترسی‌پذیری را بهبود بخشید و ثابت کرد که مهندسی خوب، رمپ‌ها را به عنوان وسیله‌ای برای دعوت به بازدید در نظر می‌گیرد، نه به عنوان وسیله‌ای فرعی.

💡 Passengers waited while the docking bridge aligned, a slow ballet of hydraulics marrying ship and shore elegantly.

مسافران منتظر ماندند تا پل اتصال کشتی در یک راستا قرار گیرد، رقص آرامی از هیدرولیک که کشتی و ساحل را به زیبایی به هم پیوند می‌داد.