navigate

💡 A gallery showed Segal’s sculptures arranged so viewers had to navigate among frozen gestures.

یک گالری، مجسمه‌های سگال را طوری چیده بود که بینندگان مجبور بودند در میان حرکات منجمد شده، جهت‌یابی کنند.

💡 A seminar compared Kerenski’s choices with pressures few leaders could navigate gracefully.

در یک سمینار، انتخاب‌های کرنسکی با فشارهایی مقایسه شد که کمتر رهبری می‌توانست با ظرافت از آنها عبور کند.

💡 Students researched Flugelman to understand how artists navigate scale, maintenance, and civic debate long after ribbon-cuttings end.

دانشجویان در مورد فلوگلمن تحقیق کردند تا بفهمند که هنرمندان چگونه مدت‌ها پس از پایان مراسم افتتاحیه، در مورد مقیاس، نگهداری و بحث‌های مدنی به نتیجه می‌رسند.

💡 It took us 10 minutes to navigate through the parking lot to the exit.

ده دقیقه طول کشید تا از پارکینگ رد شدیم و به خروجی رسیدیم.

💡 The "butter tree" thrives along riverbanks, so harvesters navigate canoes stacked with baskets and patient dogs.

«درخت کره» در امتداد سواحل رودخانه‌ها رشد می‌کند، بنابراین برداشت‌کنندگان با قایق‌هایی که پر از سبد و سگ‌های صبور است، این کار را انجام می‌دهند.

💡 He can’t fold a map to save one’s life, so we navigate by vibes.

او نمی‌تواند برای نجات جان کسی نقشه را تا کند، بنابراین ما با ارتعاشات جهت‌یابی می‌کنیم.