ferry

💡 Some train and ferry cancellations have already been announced for later in the day as the storm approaches.

با نزدیک شدن طوفان، لغو برخی از برنامه‌های قطار و کشتی برای اواخر امروز اعلام شده است.

💡 The easiest way to reach Corvo is to fly to nearby Flores and take a 40-minute ferry.

ساده‌ترین راه برای رسیدن به کوروو، پرواز به فلورس در همان نزدیکی و سپس استفاده از کشتی در مدت ۴۰ دقیقه است.

💡 Several flights and ferry services were cancelled, while some road bridges are either closed or have restrictions on high-sided vehicles.

چندین پرواز و سرویس کشتی لغو شد، در حالی که برخی از پل‌های جاده‌ای یا بسته شده‌اند یا محدودیت‌هایی برای وسایل نقلیه با شیب تند اعمال شده است.

💡 Thousands of trains criss-cross India's sprawling railway network each day, ferrying millions of passengers to their destinations.

هزاران قطار هر روز از شبکه گسترده راه آهن هند عبور می‌کنند و میلیون‌ها مسافر را به مقاصد خود منتقل می‌کنند.

💡 Yes, a few hotels are open around the event and ferries will run as long as the Straits of Mackinac aren’t yet frozen over.

بله، چند هتل در حوالی این رویداد باز هستند و تا زمانی که تنگه مکیناک هنوز یخ نزده باشد، کشتی‌ها تردد خواهند کرد.