land bridge

💡 But this is all part of Putin's strategically vital land bridge connecting Russia to occupied Crimea.

اما همه اینها بخشی از پل زمینی استراتژیک و حیاتی پوتین است که روسیه را به کریمه اشغالی متصل می‌کند.

💡 Syria served as a land bridge across which Iran shipped weapons to Hezbollah for many years.

سوریه سال‌ها به عنوان پلی زمینی عمل می‌کرد که ایران از طریق آن سلاح به حزب‌الله ارسال می‌کرد.

💡 The country was once connected to Australia by a land bridge, and shares many of the same snake species, so the Australian government gives the antivenom for free – snake diplomacy, if you like.

این کشور زمانی از طریق یک پل زمینی به استرالیا متصل بود و بسیاری از گونه‌های مار آن مشترک است، بنابراین دولت استرالیا پادزهر را به صورت رایگان ارائه می‌دهد - اگر دوست دارید، دیپلماسی مار.