briolette

💡 A vintage briolette pendant caught afternoon light, scattering tiny constellations across the table like mischievous, portable stars.

یک آویز بریولت قدیمی، نور بعدازظهر را به خود جذب می‌کرد و صورت‌های فلکی کوچکی را مانند ستاره‌های شیطنت‌آمیز و متحرک روی میز پراکنده می‌کرد.

💡 She chose a smoky quartz briolette for everyday wear, elegant without shouting, resilient against clumsy desks and crowded trains.

او برای استفاده روزمره، یک عینک دودی کوارتز بریولت انتخاب کرد، شیک و بدون زرق و برق، مقاوم در برابر میزهای شلوغ و قطارهای شلوغ.

💡 The pieces going on sale include the 90-carat "Briolette of India" diamond necklace by Harry Winston, and the Sunrise Ruby, a diamond ring by Cartier that is worth up to an estimated $20 million.

قطعاتی که به فروش می‌رسند شامل گردنبند الماس ۹۰ قیراطی «بریولت هند» اثر هری وینستون و انگشتر الماس Sunrise Ruby اثر کارتیه است که ارزش آن تا ۲۰ میلیون دلار تخمین زده می‌شود.

💡 The necklace includ-s briolette-cut colored diamonds, fancy shaped quartz, wood, druzy geode slices and 18-karat gold.

این گردنبند شامل الماس‌های رنگی تراش بریولت، کوارتز فانتزی، چوب، برش‌های ژئود دروزی و طلای ۱۸ عیار است.

💡 Jewelers polish a briolette patiently, valuing even facets that hide until a sudden angle reveals deliberate sparkle.

جواهرسازان با صبر و حوصله بریولت را صیقل می‌دهند و حتی برای سطوحی که تا زمانی که زاویه‌ای ناگهانی، درخشش عمدی خود را آشکار نکند، پنهان می‌مانند، ارزش قائلند.

💡 One standout piece, the “Briolette of India,” includes a 90-carat diamond and carries a high estimate of $7.8 million.

یکی از قطعات برجسته، «بریولت هند»، شامل یک الماس ۹۰ قیراطی است و تخمین بالایی معادل ۷.۸ میلیون دلار دارد.