Basses-Alpes

💡 We climbed switchbacks in the Basses Alpes, rewarded with lavender, goats, and views that cancel emails.

ما از پیچ و خم‌های رشته‌کوه‌های باس آلپ بالا رفتیم و با اسطوخودوس، بز و مناظری که ایمیل‌ها را لغو می‌کنند، پاداش گرفتیم.

💡 It passes through the departments of Hautes-Alpes, of Basses-Alpes, and between those of Vaucluse and Bouches-du-Rh�ne.

این جاده از میان بخش‌های اوت-آلپ، باس-آلپ و بین بخش‌های وکلوز و بوش-دو-رن می‌گذرد.

💡 He lives in a remote mountain village of the Basses-Alpes, writes unusual novels about hamhanded, muscularly poetic peasants against bright-colored, heroic landscapes.

او در یک روستای کوهستانی دورافتاده در باس-آلپ زندگی می‌کند، رمان‌های غیرمعمولی درباره دهقانان ضعیف و عضلانی و شاعرانه در برابر مناظر قهرمانانه با رنگ‌های روشن می‌نویسد.

💡 Local diners in the Basses Alpes serve soups deep enough to rescue hikers.

رستوران‌های محلی در باس آلپ سوپ‌هایی سرو می‌کنند که آنقدر غلیظ هستند که می‌توانند کوهنوردان را نجات دهند.

💡 Born in 1895, at Manosque, Basses-Alpes, of French-Italian stock, Giono is essentially a nature-loving mystic.

جیونو، متولد ۱۸۹۵ در مانوسک، باس-آلپ، با اصلیتی فرانسوی-ایتالیایی، اساساً یک عارف عاشق طبیعت است.

💡 Road signs still whisper Basses Alpes on vintage postcards, though administrative names modernized politely.

تابلوهای جاده‌ای هنوز روی کارت‌پستال‌های قدیمی عبارت «باس آلپ» را زمزمه می‌کنند، هرچند نام‌های اداری مؤدبانه مدرن شده‌اند.