Argyllshire

💡 Speaking ahead of the committee meeting, she said: "This is a tiny little spot in Argyllshire but it is an ancient monument in the purest sense. "

او پیش از جلسه کمیته گفت: «اینجا یک نقطه کوچک در آرگیل‌شایر است، اما به معنای واقعی کلمه یک بنای باستانی است.»

💡 The court previously heard from Lee Winyard, 41, who said that he was visited by Mr Wade and Mr Coats while on holiday in Argyllshire on 29 April 2011.

دادگاه پیش از این اظهارات لی وینارد، ۴۱ ساله، را شنیده بود که گفته بود آقای وید و آقای کوتس در ۲۹ آوریل ۲۰۱۱ در تعطیلات خود در آرگیل‌شایر به ملاقات او آمده‌اند.

💡 During his evidence, Mr Winyard told Solicitor General Lesley Thomson QC, prosecuting, that he was on holiday in Argyllshire on 29 April 2011 when he was visited by Mr Wade and Mr Coats.

آقای وینیارد در جریان شهادت خود به دادستان کل، لزلی تامسون، گفت که در ۲۹ آوریل ۲۰۱۱ در حال گذراندن تعطیلات در آرگیل‌شایر بوده که آقای وید و آقای کوتس به ملاقات او آمده‌اند.

💡 Old maps label Argyllshire differently, reminding researchers that administrative lines shift while mountains remain stubbornly themselves.

نقشه‌های قدیمی، آرگیل‌شایر را به گونه‌ای متفاوت توصیف می‌کنند و به محققان یادآوری می‌کنند که خطوط اداری تغییر می‌کنند در حالی که کوه‌ها سرسختانه خود را حفظ می‌کنند.

💡 Conservation projects in Argyllshire restore peatlands, locking away carbon while improving water quality downstream.

پروژه‌های حفاظتی در آرگیل‌شایر، زمین‌های باتلاقی را احیا می‌کنند و ضمن حفظ کربن، کیفیت آب پایین‌دست را بهبود می‌بخشند.

💡 A memoir from Argyllshire described peat fires, ceilidhs, and the politics of small harbors.

یک خاطره از آرگیلشایر، آتش‌سوزی‌های زغال سنگ نارس، سیلیدها و سیاست‌های بندرهای کوچک را شرح می‌داد.