Inverness-shire

🌐 اینورنس شایر

«اینوِرنس‌شایِر»؛ نام تاریخی یک «شایر» (استان/شهرستان) در اسکاتلند که شهر Inverness مرکز آن بود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 (تا سال ۱۹۷۵) شهرستانی در شمال غربی اسکاتلند، که اکنون بخشی از هایلند است

جمله سازی با Inverness-shire

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Parts of Cumbria have seen 8cm of snow, while there was 7cm recorded in Inverness-shire and 5cm in Powys.

بخش‌هایی از کامبریا شاهد ۸ سانتی‌متر برف بوده است، در حالی که در اینورنس-شایر ۷ سانتی‌متر و در پویس ۵ سانتی‌متر برف ثبت شده است.

💡 In Inverness shire, crofts stitch glens into patchwork; hikers learn that hospitality and sturdy boots are equally essential equipment.

در اینورنس شایر، کشاورزان دره‌های باریک را به صورت تکه‌دوزی می‌دوزند؛ کوهنوردان می‌آموزند که مهمان‌نوازی و چکمه‌های محکم به یک اندازه تجهیزات ضروری هستند.

💡 Conservation in Inverness shire balances tourism with fragile peatlands that store more carbon than glossy brochures admit.

حفاظت از محیط زیست در اینورنس شایر، گردشگری را با پیت‌زارهای شکننده‌ای که کربن بیشتری نسبت به آنچه بروشورهای براق می‌گویند، ذخیره می‌کنند، متعادل می‌کند.

💡 The court how Cameron, of Kiltarlity, Inverness-shire, asked a witness for help getting out the car.

دادگاه نشان می‌دهد که چگونه کامرون، اهل کیلتارلیتی، اینورنس-شایر، از یک شاهد برای پیاده شدن از ماشین کمک خواست.

💡 Archives from Inverness shire reveal migrations woven through sheep, slate, and songs passed between kitchen tables.

آرشیوهای اینورنس شایر، مهاجرت‌هایی را نشان می‌دهد که از طریق گوسفندان، تخته سنگ‌ها و آوازهایی که بین میزهای آشپزخانه رد و بدل می‌شدند، بافته شده‌اند.

💡 Nevis Bakery who are based in Inverness-shire pleaded guilty to not referring to the presence of eggs in its Empire Biscuits.

نانوایی نویس که در اینورنس-شایر مستقر است، به دلیل عدم اشاره به وجود تخم مرغ در بیسکویت‌های امپایر خود، مجرم شناخته شد.