applicatory

💡 Some of his most impressive sermons were formed entirely on the applicatory plan—some of them founded on Scripture inquiries, such as, "What think ye of Christ?"

برخی از تأثیرگذارترین موعظه‌های او کاملاً بر اساس طرح کاربردی شکل گرفته بودند - برخی از آنها بر اساس پرسش‌هایی از کتاب مقدس بودند، مانند «نظر شما در مورد مسیح چیست؟»

💡 The applicatory method bears somewhat the same relation to the method of studying books and hearing lectures that exercises in practical navigation bear to the study of the theory.

روش کاربردی تا حدودی همان رابطه‌ای را با روش مطالعه کتاب‌ها و شنیدن سخنرانی‌ها دارد که تمرین‌های جهت‌یابی عملی با مطالعه نظریه دارند.

💡 In the practical and applicatory parts of his discourse he was peculiarly striking.

در بخش‌های عملی و کاربردیِ گفتارش، او به طرز عجیبی چشمگیر بود.

💡 The manual’s applicatory notes translated theory into steps, sparing users from guesswork during precarious ladder moments.

یادداشت‌های کاربردی این راهنما، تئوری را به گام‌هایی تبدیل کرده و کاربران را از حدس و گمان در لحظات حساس نردبان نجات داده است.

💡 She wrote applicatory guidance for the ethics policy, turning values into checklists that travel well across departments.

او راهنمای کاربردی برای سیاست اخلاق نوشت و ارزش‌ها را به چک‌لیست‌هایی تبدیل کرد که به خوبی در سراسر بخش‌ها قابل اجرا هستند.

💡 An applicatory appendix saved the workshop, offering examples instead of abstractions when nerves started humming.

یک ضمیمه کاربردی کارگاه را نجات داد و وقتی اعصاب شروع به کار کرد، به جای انتزاعات، مثال‌هایی ارائه داد.