foresaid

💡 The Earl was found guilty, on the 1st of June, of "art, part, foreknowledge, and concealing of the treasonable and unnatural murder foresaid," and was executed next day.

ارل در اول ژوئن به جرم «هنر، سهل‌انگاری، آگاهی قبلی و پنهان کردن قتل خائنانه و غیرطبیعی مذکور» مجرم شناخته شد و روز بعد اعدام گردید.

💡 The foresaid city of Canasia is situated in waters and marshes, which alwayes stand still, neither ebbing nor flowing: howbeit it hath a defence for the winde like vnto Venice.

شهر کاناسیا که پیش‌تر به آن اشاره شد، در میان آب‌ها و مرداب‌هایی واقع شده است که همیشه راکد هستند، نه جزر می‌شوند و نه جاری می‌شوند: با این حال، مانند ونیز، دارای حفاظی در برابر باد است.

💡 The parties agree to the foresaid terms and conditions, subject to revisions attached as Schedule A.

طرفین با شرایط و ضوابط فوق الذکر، با توجه به اصلاحاتی که به عنوان ضمیمه الف پیوست شده است، موافقت می‌کنند.

💡 Counsel referenced the foresaid clause to resolve a dispute before tempers warmed.

وکیل برای حل اختلاف قبل از اینکه اختلافات بالا بگیرد، به بند مذکور استناد کرد.

💡 Foresaid, fōr′sed, adj. described or spoken of before.

پیش گفته، از پیش گفته شده، صفت. قبلاً توصیف یا گفته شده

💡 We delivered the goods to the foresaid address, documenting receipt with timestamps and polite smiles.

ما کالاها را به آدرس مذکور تحویل دادیم و رسید را با مهر زمان و لبخندهای مودبانه ثبت کردیم.