Aguadilla

💡 Four days before he died, Clemente held a youth baseball clinic in Aguadilla, Puerto Rico.

چهار روز قبل از مرگش، کلمنته یک کلینیک بیسبال جوانان در آگوادیلا، پورتوریکو برگزار کرد.

💡 Villanueva grew up in the 1970s in Aguadilla, Puerto Rico.

ویلانووا در دهه 1970 در آگوادیلا، پورتوریکو بزرگ شد.

💡 The survivors were taken to Crash Boat Beach in Aguadilla, a town in northwestern Puerto Rico, said Jeffrey Quiñones, a regional spokesman for U.S.

جفری کوئینونز، سخنگوی منطقه‌ای نیروهای آمریکایی، گفت بازماندگان به ساحل قایق‌های آسیب‌دیده در آگوادیلا، شهری در شمال غربی پورتوریکو، منتقل شدند.

💡 A restored lighthouse near Aguadilla offers cliffside views, pelicans gliding past while families picnic under flamboyán trees at sunset.

یک فانوس دریایی بازسازی‌شده در نزدیکی آگوادیلا، چشم‌اندازهایی از صخره‌ها، پلیکان‌هایی که به راحتی از کنارشان عبور می‌کنند و خانواده‌ها هنگام غروب آفتاب زیر درختان پر زرق و برق پیک‌نیک می‌کنند، ارائه می‌دهد.

💡 After the storm, volunteers in Aguadilla organized cleanup brigades, clearing debris from plazas and reopening small businesses quickly.

پس از طوفان، داوطلبان در آگوادیلا گروه‌های پاکسازی را سازماندهی کردند، آوار را از میدان‌ها پاک کردند و کسب‌وکارهای کوچک را به سرعت بازگشایی کردند.

💡 In Aguadilla, surfers chase winter swells, then refuel at beach shacks serving mofongo and iced passion fruit juice at sunset.

در آگوادیلا، موج‌سواران موج‌های زمستانی را تعقیب می‌کنند، سپس هنگام غروب آفتاب در کلبه‌های ساحلی که موفونگو و آبمیوه پشن فروت یخی سرو می‌کنند، تجدید قوا می‌کنند.