Ecuador

💡 The October games with Ecuador and Australia could go a long way toward determining that.

بازی‌های ماه اکتبر با اکوادور و استرالیا می‌تواند تا حد زیادی این موضوع را مشخص کند.

💡 Deadly prison clashes and riots are not uncommon in Ecuador, with gangs often targeting members of rival groups.

درگیری‌ها و شورش‌های مرگبار در زندان‌های اکوادور غیرمعمول نیست و باندهای تبهکار اغلب اعضای گروه‌های رقیب را هدف قرار می‌دهند.

💡 Conservation projects in Ecuador pay farmers to avoid deforestation, aligning livelihoods with biodiversity goals rather than preaching abstract virtue.

پروژه‌های حفاظتی در اکوادور به کشاورزان پول می‌دهند تا از جنگل‌زدایی جلوگیری کنند و معیشت را با اهداف تنوع زیستی هماهنگ کنند، نه اینکه فضیلت‌های انتزاعی را موعظه کنند.

💡 The tasting compared single-origin cacao bars, highlighting terroir differences from coastal Ecuador to highland Peru.

این آزمایش، شکلات‌های کاکائوی تک‌خاستگاه را با هم مقایسه کرد و تفاوت‌های اقلیمی را از اکوادور ساحلی تا پروی کوهستانی برجسته نمود.

💡 She told reporters on Thursday that she is from Ecuador.

او روز پنجشنبه به خبرنگاران گفت که اهل اکوادور است.

💡 Backpackers in Ecuador stitched itineraries from Andean markets, cloud forests, and coastal ceviche stands, balancing budgets against irresistible detours.

کوله‌گردها در اکوادور، برنامه‌های سفر خود را از بازارهای آند، جنگل‌های ابری و غرفه‌های ساحلی سویچه (نوعی شراب) تهیه می‌کردند و بودجه خود را در مقابل مسیرهای انحرافی وسوسه‌انگیز، متعادل می‌ساختند.