acute-care

🌐 مراقبت حاد

«مراقبت حاد»؛ نوعی مراقبت بیمارستانی کوتاه‌مدت برای بیماری‌ها یا آسیب‌های جدی و بحرانی (بخش اورژانس، ICU و…).

صفت (adjective)

📌 ارائه خدمات اورژانسی و درمان‌های عمومی پزشکی و جراحی برای اختلالات حاد به جای مراقبت‌های طولانی مدت در منزل برای بیماری‌های مزمن.

جمله سازی با acute-care

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Of the 81 acute-care hospitals surveyed — representing 98% of the state’s beds — 69 lost money, said Eric Lewis, the association’s chief financial officer.

اریک لوئیس، مدیر ارشد مالی این انجمن، گفت: از ۸۱ بیمارستان مراقبت‌های ویژه مورد بررسی - که ۹۸ درصد از تخت‌های ایالت را تشکیل می‌دهند - ۶۹ بیمارستان ضرر مالی داشته‌اند.

💡 In 2021, the CDC recorded more than 27,000 infections from intravenous lines, more than 24,000 from catheters and more than 50,000 from ventilators across thousands of acute-care hospitals.

در سال ۲۰۲۱، مرکز کنترل و پیشگیری از بیماری‌ها (CDC) بیش از ۲۷۰۰۰ عفونت از طریق خطوط وریدی، بیش از ۲۴۰۰۰ عفونت از طریق کاتتر و بیش از ۵۰۰۰۰ عفونت از طریق دستگاه‌های تنفس مصنوعی را در هزاران بیمارستان مراقبت‌های ویژه ثبت کرد.

💡 Hospital accreditation organizations and federal regulators require infection-prevention specialists at acute-care hospitals, experts say, but do not set standards for staffing or funding.

کارشناسان می‌گویند سازمان‌های اعتباربخشی بیمارستان‌ها و نهادهای نظارتی فدرال، متخصصان پیشگیری از عفونت را در بیمارستان‌های مراقبت‌های ویژه الزامی می‌دانند، اما استانداردهایی برای استخدام یا تأمین بودجه تعیین نمی‌کنند.

💡 Nurses in acute care juggle alarms, families, and complex medications with practiced composure.

پرستاران در بخش مراقبت‌های ویژه، با خونسردیِ تمرین‌شده، آلارم‌ها، خانواده‌ها و داروهای پیچیده را مدیریت می‌کنند.

💡 Expanding home options reduces strain on acute care wards without compromising outcomes.

گسترش گزینه‌های مراقبت در منزل، فشار بر بخش‌های مراقبت‌های ویژه را بدون به خطر انداختن نتایج، کاهش می‌دهد.

💡 Rotations in acute care teach students humility about time, teamwork, and documentation.

چرخش‌های شغلی در مراقبت‌های ویژه به دانشجویان فروتنی در مورد زمان، کار تیمی و مستندسازی را می‌آموزد.