کلمه «سوق الجیشی» ریشه در زبان عربی دارد و در اصل به موقعیتی اشاره میکند که با حرکت و جابهجایی نیروهای نظامی در ارتباط است. این واژه زمانی به کار میرود که موضوعی ماهیت نظامی داشته باشد یا مستقیماً با سازماندهی و آرایش نیروها در میدان نبرد پیوند بخورد.
در کاربرد امروزی، «سوق الجیشی» مترادف با واژه «استراتژیک» دانسته میشود. این معنا به مکانها، منابع یا تصمیماتی اشاره دارد که اهمیت حیاتی برای سرنوشت جنگ یا امنیت یک کشور دارند. به طور مثال، کنترل یک بندر مهم یا تنگه بینالمللی میتواند تأثیری تعیینکننده بر معادلات نظامی داشته باشد.
این اصطلاح تنها در محدوده نظامی باقی نمیماند و در سیاست و روابط بینالملل نیز به کار میرود. هنگامی که موقعیت جغرافیایی یا حتی یک تصمیم اقتصادی بر آینده یک ملت اثر عمیق بگذارد، آن را «سوق الجیشی» مینامند. در چنین حالتی، واژه نشاندهنده جایگاهی کلیدی و نقش راهبردی در تحولات بزرگ است.