زاد بر زاد. [ ب َ ] ( ق مرکب ) مخفف زاده بر زاده بمعنی پشت بر پشت و اباً عن جدّ. ( شرفنامه منیری ) ( آنندراج ):
همه زاد بر زاد خویش منند
که در هند برپای پیش منند.فردوسی. || نسل بعد نسل. اولاد بر اولاد:
چنان کردش ز بس دینار و گوهر
که بودی زاد بر زادش توانگر.( ویس و رامین ).و رجوع به زاد در این لغت نامه شود.
(بَ ) (ق مر. ) پشت بر پشت، نسل بر نسل.
زاده بر زاده، پشت بر پشت، نسل بر نسل، پدر بر پدر، ابا عن جد: همه زاد بر زاد خویش منند / که در هند برپای پیش منند (فردوسی: ۶/۵۶۵ ).
پشت بر پشت اباعن جد: [[ زاد بر زاد پادشاه بودند ]].، مخفف زاده برزاده بمعنی پشت بر پشت و ابا عن جد
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 چنان کردش ز بس دینار و گوهر، که بودی زاد بر زادش توانگر.
💡 همه زاد بر زاد خویش منند که در هند بر پای پیش منند
💡 که شد بخشیده این ده بر تمامی ز ما بر زاد بر زادِ نظامی
💡 جهان ایمن از دانش و داد او ملک بر ملک زاد بر زاد او