work-release

💡 On work release, she rebuilt trust by showing up early and staying late.

پس از مرخصی کاری، او با زود حاضر شدن و تا دیروقت ماندن، اعتماد را بازسازی کرد.

💡 Critics argue work release should include stronger educational support.

منتقدان معتقدند که آزادی کار باید شامل پشتیبانی آموزشی قوی‌تری باشد.

💡 While most incarcerated workers today help maintain correctional facilities, others are leased out to private companies or take part in work-release programs.

در حالی که امروزه اکثر کارگران زندانی به نگهداری از مراکز اصلاح و تربیت کمک می‌کنند، برخی دیگر به شرکت‌های خصوصی اجاره داده می‌شوند یا در برنامه‌های آزادی از کار شرکت می‌کنند.

💡 The sheriff’s office coordinates work release with small businesses that need reliable help.

دفتر کلانتری، ترخیص کار را با مشاغل کوچکی که به کمک قابل اعتماد نیاز دارند، هماهنگ می‌کند.