lodging turn

💡 Will stab their prisoners when they cry for quarter, Will burn our towns, and from his lodging turn The poor inhabitant to sleep in tempests!—

وقتی زندانیانشان فریاد سهم خواهی سر می‌دهند، آنها را با خنجر خواهد زد، شهرهای ما را به آتش خواهد کشید، و ساکنان بیچاره را از اقامتگاه خود بیرون خواهد آورد تا در طوفان‌ها بخوابند!

💡 We practiced the lodging turn on scrap before touching the final staircase, a rehearsal that spared expensive regret.

قبل از لمس آخرین پله، نوبت اقامت در قراضه را تمرین کردیم، تمرینی که از پشیمانی پرهزینه جلوگیری کرد.

💡 The carpenter cut a lodging turn in the handrail, letting the curve settle gracefully into the newel without drama.

نجار یک پیچِ مناسب در نرده ایجاد کرد و اجازه داد منحنی بدون هیچ مشکلی و با ظرافت در دیوار جدید قرار بگیرد.

💡 A clean lodging turn separates amateurs from craft, the joint reading as intention rather than accident.

یک چرخشِ بی‌دردسرِ اقامتی، آماتورها را از حرفه‌ای‌ها جدا می‌کند، و این برداشت مشترک، بیشتر به عنوان یک قصد و نه یک تصادف، تلقی می‌شود.