commutable

💡 The new office is barely commutable by train, but the river path makes the last mile pleasant.

رفت و آمد به دفتر جدید با قطار به سختی امکان‌پذیر است، اما مسیر رودخانه، آخرین کیلومتر را دلپذیر می‌کند.

💡 "It would still be commutable and we also have family in England. When we add up over the multiple years the saving we could make if we moved is definitely something to think about."

«هنوز هم قابل جابجایی است و ما هم خانواده‌هایی در انگلستان داریم. وقتی در طول چندین سال جمع کنیم، قطعاً صرفه‌جویی که می‌توانیم در صورت نقل مکان به دست آوریم، چیزی است که باید در مورد آن فکر کنیم.»

💡 For many caregivers, a truly commutable job includes flexible hours more than simple distance.

برای بسیاری از مراقبان، یک شغل واقعاً قابل تغییر، ساعات کاری انعطاف‌پذیرتری نسبت به دورکاری صرف را شامل می‌شود.

💡 The accommodations will have to be within a “reasonable, commutable distance from the ballpark.”

این امکانات باید در فاصله‌ای معقول و قابل رفت و آمد از ورزشگاه قرار داشته باشند.

💡 Robinhood said some teams will need to live within a commutable distance to an office location due to regulatory and business reasons, and a small segment will still need to work from the office.

رابین‌هود اعلام کرد که برخی از تیم‌ها به دلایل نظارتی و تجاری باید در فاصله‌ای قابل رفت و آمد از محل دفتر زندگی کنند و بخش کوچکی همچنان نیاز به کار از دفتر خواهند داشت.

💡 We mapped commutable neighborhoods within forty-five minutes, balancing rent, schools, and grocery options.

ما محله‌های قابل رفت و آمد را ظرف چهل و پنج دقیقه نقشه‌برداری کردیم و اجاره بها، مدارس و گزینه‌های مواد غذایی را در نظر گرفتیم.