swing shift

💡 After months on the swing shift, he learned to nap efficiently.

بعد از ماه‌ها کار در شیفت ثابت، یاد گرفت که به طور مؤثر چرت بزند.

💡 The swing shift is about to start at a plant that is about to close.

شیفت کاری متغیر در کارخانه‌ای که در شرف تعطیلی است، به زودی آغاز می‌شود.

💡 Manufacturing plants rely on a swing shift to keep production continuous.

کارخانه‌های تولیدی برای تداوم تولید به شیفت‌های متغیر متکی هستند.

💡 Those on the day shift work from 6 a.m. to 4:00 p.m. Those on the swing shift work from noon to 10:30 p.m.

کسانی که شیفت روز هستند از ساعت ۶ صبح تا ۴ بعد از ظهر کار می‌کنند و کسانی که شیفت متغیر دارند از ظهر تا ۱۰:۳۰ شب کار می‌کنند.

💡 He chose the swing shift so that his wife could use the couple’s car for her day shift.

او شیفت کاری متغیر را انتخاب کرد تا همسرش بتواند از ماشین زوج برای شیفت روز خود استفاده کند.

💡 She prefers the swing shift because afternoons are free for classes.

او شیفت متغیر را ترجیح می‌دهد چون بعدازظهرها برای کلاس‌ها وقت آزاد دارد.