wired

💡 Video calls hate network jitter, so we prioritized wired connections for critical meetings and saved cafés for brainstorming.

تماس‌های ویدیویی از قطعی شبکه رنج می‌برند، بنابراین ما اتصالات سیمی را برای جلسات مهم در اولویت قرار دادیم و کافه‌ها را برای طوفان فکری نگه داشتیم.

💡 Dogs are wired to be our protectors and yet, through generations of nurturing, they’ve come to trust that we’ll also protect them.

سگ‌ها طوری ساخته شده‌اند که محافظ ما باشند، اما با گذشت نسل‌ها از پرورش و نگهداری، به این باور رسیده‌اند که ما از آنها نیز محافظت خواهیم کرد.

💡 After three espressos, I felt wired but still typed like a raccoon.

بعد از سه اسپرسو، احساس کردم که گیج شده‌ام، اما هنوز مثل یک راکون تایپ می‌کردم.

💡 Therapists discuss early attachment patterns, emphasizing that new relationships and consistent care can reshape expectations wired by chaotic beginnings.

درمانگران الگوهای دلبستگی اولیه را مورد بحث قرار می‌دهند و تأکید می‌کنند که روابط جدید و مراقبت مداوم می‌تواند انتظاراتی را که از آغازهای آشفته ناشی شده‌اند، تغییر دهد.

💡 She stayed wired through the night to ship the patch.

او تمام شب را در ارتباط ماند تا وصله را ارسال کند.

💡 I skimmed thru the manual and realized we’d wired the sensor backward.

دفترچه راهنما را سریع خواندم و متوجه شدم که سنسور را برعکس سیم‌کشی کرده‌ایم.