white market

💡 As I explain in my upcoming book “White Market Drugs,” they could only be sold by a licensed pharmacist on a physician’s prescription.

همانطور که در کتاب آینده‌ام «داروهای بازار سفید» توضیح می‌دهم، آنها فقط می‌توانند توسط یک داروساز دارای مجوز و با تجویز پزشک فروخته شوند.

💡 Regulators push transactions into the white market to curb counterfeits.

نهادهای نظارتی برای جلوگیری از جعل، تراکنش‌ها را به بازار سفید هدایت می‌کنند.

💡 He's left the predominantly white market town where he grew up.

او شهر بازاریِ عمدتاً سفیدپوست‌نشینی را که در آن بزرگ شده بود، ترک کرده است.

💡 Unlike the gray economy, the white market tracks taxes and warranties.

برخلاف اقتصاد خاکستری، بازار سفید، مالیات‌ها و ضمانت‌نامه‌ها را پیگیری می‌کند.

💡 During shortages, a small white market allocation kept hospitals supplied.

در زمان کمبود، تخصیص اندکی از بازار سفید، بیمارستان‌ها را تأمین می‌کرد.

💡 “Becoming a white market economy,” he said, would be “cannabis heaven.”

او گفت: «تبدیل شدن به یک اقتصاد بازار سفید، بهشت کانابیس خواهد بود.»