watermeal

💡 Duckweed and watermeal are just two types of weeds that most pond owners seek to control with chemicals such as diquat.

عدسک آبی و آرد آبی تنها دو نوع علف هرز هستند که اکثر صاحبان برکه‌ها به دنبال کنترل آنها با مواد شیمیایی مانند دی‌کوات هستند.

💡 Duckweed and watermeal are amongst some of the weeds that thrive in nutrient-rich bodies of water such as farm ponds, but they can slowly choke the life out of those ponds.

عدسک آبی و آرد آبی از جمله علف‌های هرز هستند که در منابع آبی غنی از مواد مغذی مانند استخرهای کشاورزی رشد می‌کنند، اما می‌توانند به آرامی حیات آن استخرها را از بین ببرند.

💡 Duckweed — so called because ducks eat it — is a flowering aquatic plant that floats on or just below the surface of still bodies of water, while watermeal is the world’s smallest flowering plant.

عدسک آبی - که به این دلیل به این نام خوانده می‌شود که اردک‌ها آن را می‌خورند - یک گیاه آبزی گلدار است که روی سطح یا درست زیر سطح آب‌های راکد شناور است، در حالی که آرد آبی کوچکترین گیاه گلدار جهان است.

💡 The pond’s surface turned into watermeal, a green dust that fish loved.

سطح برکه به پودر آب تبدیل شد، غبار سبزی که ماهی‌ها عاشقش بودند.

💡 We studied how watermeal spreads faster than duckweed under summer sun.

ما بررسی کردیم که چگونه آرد آب در زیر آفتاب تابستان سریع‌تر از عدسک آبی پخش می‌شود.

💡 Removing watermeal required patience and a proper skimmer.

خارج کردن پودر آب نیاز به صبر و حوصله و یک کفگیر مناسب داشت.