water purslane

🌐 خرفه آبی

خرفهٔ آبی / پرسِلینِ آبی - گیاه کوچکِ گوشتی که در خاک‌های خیس و حاشیهٔ آب‌ها رشد می‌کند؛ شبیه خرفهٔ عادی اما مرطوب‌دوست‌تر است.

اسم (noun)

📌 گیاه یک ساله خزنده اوراسیایی، Lythrum portula، از باتلاق‌ها و تالاب‌ها، دارای گل‌های کوچک و برگ‌های گرد.

📌 گیاهی آبزی به نام پپلیس دیاندرا، بومی مرکز ایالات متحده و مکزیک، با گل‌های کوچک.

📌 گیاهی با پراکندگی گسترده، Ludwigia palustris، که در مرداب‌ها و تالاب‌ها می‌روید و گل‌های کوچکی دارد.

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Mats of water purslane sheltered fry in the backwater eddies.

حصیرهای خرفه، بچه ماهی‌ها را در گرداب‌های آب‌های دورافتاده پناه می‌دادند.

💡 We thinned water purslane to keep the patio pond from turning into a thicket.

ما برای اینکه برکه‌ی حیاط تبدیل به بیشه‌زار نشود، گیاه خرفه را رقیق کردیم.

💡 The botanist logged water purslane creeping along muddy margins after floods.

این گیاه‌شناس، خرفه آبی را که پس از سیل در امتداد حاشیه‌های گل‌آلود می‌خزید، ثبت کرد.