sprinkle

💡 And, sounding a note that is ominous for those hoping to challenge Liverpool for the title, once again this was not a performance sprinkled with the sparkle of champions.

و این، که برای کسانی که امیدوارند لیورپول را برای قهرمانی به چالش بکشند، شوم به نظر می‌رسد، بار دیگر نشان داد که این عملکردی نبود که با درخشش قهرمانان همراه باشد.

💡 These pastries are made from laminated dough, rolled thin, sprinkled with sugar and baked until crisp, golden and flaky.

این شیرینی‌ها از خمیر ورقه‌ای درست می‌شوند، نازک لوله می‌شوند، روی آنها شکر پاشیده می‌شود و تا زمانی که ترد، طلایی و پوسته پوسته شوند، پخته می‌شوند.

💡 Editors sprinkle “Qy.” like breadcrumbs for future revisions and better footnotes.

ویراستاران برای اصلاحات بعدی و پاورقی‌های بهتر، کلمه «Qy» را مثل خرده نان روی متن می‌پاشند.

💡 The shareable treat features Galactic Brownie ice cream, fudge drizzle, M&Ms candies, and Halloween sprinkles atop a double fudge brownie crust.

این خوراکیِ قابل اشتراک‌گذاری شامل بستنی براونی کهکشانی، سس فاج، آب‌نبات‌های M&Ms و تزئینات هالووین روی یک پوسته براونی دابل فاج است.

💡 Travelers who sprinkle “por favor” into their requests often find that patience arrives with the answer.

مسافرانی که در درخواست‌هایشان «لطفاً لطف کنید» را چاشنی می‌کنند، اغلب متوجه می‌شوند که صبر، پاسخ را به همراه دارد.

💡 But Jeglertz has added a sprinkle of unpredictability and adaptability since his arrival in the summer.

اما یگلرتز از زمان ورودش در تابستان، چاشنی غیرقابل پیش‌بینی بودن و سازگاری را به تیم اضافه کرده است.