VCD

💡 The player still reads a VCD, though the menu crawls.

پخش‌کننده هنوز هم یک VCD را می‌خواند، هرچند منو به صورت خزنده نمایش داده می‌شود.

💡 In recent months, the VCD has been helping prosecutors in Germany and France to piece together the activities of Syrians in their sights, and the chains of command of military groups.

در ماه‌های اخیر، VCD به دادستان‌ها در آلمان و فرانسه کمک کرده است تا فعالیت‌های سوری‌های تحت نظر خود و سلسله مراتب فرماندهی گروه‌های نظامی را بررسی کنند.

💡 Coughing is a common symptom, and unlike people with asthma, which causes problems breathing out, VCD sufferers find it more difficult to breathe in.

سرفه یک علامت شایع است و برخلاف افراد مبتلا به آسم که در بازدم مشکل دارند، مبتلایان به VCD در دم (دم) مشکل بیشتری دارند.

💡 The first description of VCD dates back to 1951, when it was dubbed “factitious asthma”; doctors essentially thought patients were lying.

اولین توصیف VCD به سال ۱۹۵۱ برمی‌گردد، زمانی که آن را «آسم ساختگی» لقب دادند؛ پزشکان اساساً فکر می‌کردند بیماران دروغ می‌گویند.

💡 While VCD caused the eggs in mouse ovaries to degenerate rapidly, female rats were far less susceptible.

در حالی که VCD باعث شد تخمک‌های موجود در تخمدان‌های موش به سرعت تحلیل بروند، موش‌های ماده حساسیت بسیار کمتری نشان دادند.

💡 We found an old VCD of the concert tucked behind the books.

ما یک وی‌سی‌دی قدیمی از کنسرت پیدا کردیم که پشت کتاب‌ها گذاشته شده بود.