wire recorder

💡 He repaired a wire recorder and captured his grandfather’s laugh.

او یک ضبط صوت سیمی تعمیر کرد و خنده پدربزرگش را ضبط کرد.

💡 The first newsroom experiments with a wire recorder sounded eerie.

اولین آزمایش‌های اتاق خبر با ضبط صوت سیمی، وهم‌آور به نظر می‌رسید.

💡 The machine used a 45-rpm record player for the announcements and a wire recorder to tape messages for playback.

این دستگاه از یک پخش‌کننده‌ی گرامافون ۴۵ دور در دقیقه برای پخش اطلاعیه‌ها و یک ضبط‌کننده‌ی سیمی برای ضبط پیام‌ها جهت پخش مجدد استفاده می‌کرد.

💡 A museum demonstrated a wire recorder whispering voices from the 1940s.

یک موزه، ضبط‌کننده‌ی سیمی را به نمایش گذاشت که صداهایی از دهه‌ی ۱۹۴۰ را زمزمه می‌کرد.

💡 Really, though, he preferred the wire recorder to the tape recorder, fidelity and purity over convenience.

با این حال، در واقع، او ضبط صوت سیمی را به ضبط صوت ترجیح می‌داد، وفاداری و خلوص آن را به راحتی‌اش ترجیح می‌داد.

💡 An uncle introduced him to the wire recorder, starting him on a hobby that would become a profession.

یکی از عموهایش او را با ضبط صوت آشنا کرد و این سرگرمی را در او پرورش داد که بعدها به یک حرفه تبدیل شد.